1. DOSTARCZAMY DANIA DO DOMU TEL 531 051 051 PLN
  2. Fitness - musli di cereali, jogurt magro, frutta fresca, spremuta di pompelmo, espresso 16PLN Fitness - musli, jogurt, świeże owoce, świeży sok z grejfruta, espresso Fitness breakfast - musli, yoghurt, fresh fruits, freshly squizzed grapefruit juice, espresso
  3. Inglese - uova al tegamino, pane tostato, pancetta grigliata, wurstel, funghi,burro e marmellata, the al limone o caffe 18PLN Angielskie - jajka sadzone, tosty, boczek grilowany, parówka, pieczarki, masło i dżem, herbata z cytryną lub kawa English breakfast - eggs, toasts, crispy becon, sausage, mashrooms, butter, jam, tea or coffee
  4. Italiana - panini ripieni, cornetto, spremuta d’arancia, cappuccino 16PLN Włoskie - kanapki, croissant, świeży sok z pomarańczy, cappuccino Italian breakfast - sandwiches, croissant, freshly squizzed orange juice, cappucciono
  5. Polacco - uova strapazzate con prosciutto, tost con formaggio e pomodori, the al limone o caffe 16PLN Polskie - jajecznica z szynką, tosty z pomidorami i serem, herbata z cytryną lub kawa Polish breakfast - scrambled eggs, tomato and cheese toasts, tea or coffee
  1. Carpaccio di manzo marinato al vino rosso, con rucola, pomodorini, capperi parmiggiano e funghi champignon 7PLN Carpaccio wołowe marynowane w czerwonym winie podane z rucolą, pomidorami, parmezanem i pieczarkami Beef carpaccio marinated with red wine served with rucola, tomatos, parmezan cheese and mushrooms.
  2. DANI DOSTARCZAMY NA TELEFON 531 051 051 PLN
  3. Fritto di alici, calamari e gamberi 12PLN Bukiet smażonych ryb - szprotki, kalmary i krewetki mix of fried fish - sprot, squid and shrimps
  4. Fritto di crocchette di patate, mozzarelline, fagottini di zucchinie, ricotta fritta 12PLN Mix smażonych pyszności - krokiety ziemniaczane z mozzarellą, mozzarella w panierce, cukinia w cieście i kuleczki ricotty w cieście Vegi fry mix - potatos croquet with mozzarella, crispy mozzarella, fry courgette and fry ricotta cheese
  5. Parmigianina di melanzane 6PLN Przekładaniec z bakłażana, mozzarelli i pomidorów z parmezanem Aubergine, mozzarella, tomatoes flip with parmesan cheese
  6. Pizzette fritte con pomodoro e mozzarella 8PLN Małe pizze smażone - mozzarella, sos pomidorowy Fired mini pizzas with mozzarella and tomato sauce
  7. Prosciutto e melone 8PLN Szaszłyki z szynką parmeńską i melonem Parma Ham with melon
  8. Salmone marinato agli agrumi e pepe rosa 7PLN Łosoś marynowany w cytrusach podawany z różowym pieprzem Salonom marinated in lemons served with rose pepper
  9. Suppli di riso al ragu 6PLN Suplli - kulki ryżowe z sosem bolońskim suplli - rice balls with bolognese sauce
  10. Tagliere misto di salumi e formaggi italiani 39PLN Deska wędlin i serów włoskich - szynka parmeńska, mortadela, salami, mozzarella, pecorino romano, ricotta solona, ser fontina, gorgenzola i ser scamorza ze speckiem na ciepło Italian plater - mix of italian ham and cheese
  11. Tris di bruschette con pomodorini, crema di olive, e funghi porcini 9PLN Chrupiące trio - ciepłe pieczywo z pomidorami, z kremem oliwkowym i z kremem z prawdziwków Crunchy trio - italian bread with tomatos, with olive puree and with boletus puree
  1. Cannelloni ai funghi porcini 25PLN Cannelloni z prawdziwkami i sosem beszamelowym Cannelloni with boletus in bechamel sauce
  2. DANIA DOSTARCZAMY NA TELEFON 531 051 051 PLN
  3. Fettuccine al ragu bolognese 16PLN Makaron fettuccine z sosem bolońskim Fettuccine with bolognese sauce
  4. Lasagna al ragu bolognese 16PLN Tradycyjna lasagne z sosem bolońskim Traditional italian lasagne Bolognese
  5. Lasagna vegetariana con crema di zucchine e pomodorini 16PLN Lasagna wegetariańska z kremem z cukinii i pomidorami Vegetarian lasagne with courgette purêe and tomatos
  6. Linguine al pesto genovese 19PLN Makaron linguine z sosem pesto z regionu Genoa Linguine with Genoa region pesto sauce
  7. Orecchiette ai quattro formaggi 25PLN Makaron orecchiette z czterema serami (gorgonzola, parmezan, ser fontina, ser pecorino) Orecchiette quattro formaggi (gorgonzola cheese, parmesan cheese, fontina cheese and pecorino cheese)
  8. Orecchiette con rucola e speck 21PLN Makaron orecchiette z rucolą i speckiem w sosie śmietanowym orecchiette with rocket salad and speck with creamy sauce
  9. Pennette con carciofi e salmone affumicato 24PLN Penne z karczochami i wędzonym łososiem Penne with artichoke and smoked salomon
  10. Ravioli ricotta e spinaci al sugo di amatriciana 23PLN Pierożki włoskie (ravioli) faszerowane ricottą i szpinakiem, podawane z sosem pomidorowym z boczkiem, flambowane koniakiem Cognac flamed ravioli stuffed with ricotta cheese and spinach, served with tomato and becon sauce
  11. Rigatoni alla carbonara 16PLN Makaron rigatoni alla carbonara - jajko, boczek i ser pecorino Rigatoni alla carobonara - egg, bakon and pecorino chees
  12. Risotto ai frutti di mare 33PLN Risotto z owocami morza sea food risotto
  13. Risotto al radicchio e gorgonzola 27PLN Risotto z gorgonzolą i sałatą radicchio Risotto with gorgenzola cheese and radicchio salad
  14. Spaghetti alla puttanesca 19PLN Spaghetti z oliwkami, kaparami i pomidorkami włoskimi spaghetti with olives, capers and italian baby tomatos
  1. 23PLN Capricciosa - sos pomidorowy, mozzarella, szynka i pieczarki Capricciosa - tomato sauce, mozzarella, ham and champignons
  2. 25PLN Salame piccante - sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami salame piccante - tomato sauce, mozzarella, spicy salami
  3. Boscaiola 22PLN Boscaiola - mozzarella, pieczarki, biała kiełbasa surowa (możliwość z sosem pomidorowym Boscaiola - mozzarella, champignon, raw white sausage (tomato sauce opptional)
  4. Calzone fritto (farcitura a scelta) 15PLN Pizza smażona - duży pieróg (calzone) z dodatkami do wyboru calzone - fried pizza with toppings to choose
  5. Capperi e alici 22PLN Capperi e alici - sos pomidorowy, mozzarella, anchois, kapary capperi e alici - tomato sauce, mozzarella, anchois, capers
  6. Focaccia 10PLN Focaccia - pizza z oliwą z oliwek i rozmarynem Focaccia - Rosemary and olive oil pizza
  7. Funghi porcini 25PLN Funghi porcini - sos pomidorowy, mozzarella, prawdziwki Funghi porcini - tomato sauce, mozzarella, boletus
  8. Margherita 12PLN Margherita - sos pomidorowy i mozzarella Margherita - tomato sauce and mozzarella
  9. PIZZE DOSTARCZAMY NA TELEFON 531 051 051 PLN
  10. Prosciutto 25PLN Prosciutto - sos pomidorowy, mozzarella i szynka parmeńska Prosciutto - tomato sauce, mozzarella and prosciutto ham
  11. Quattro formaggi 25PLN Quattro formaggi - mozzarella, gorgonzola, ser fontina, parmezan Quattro formaggi - mozzarella, gorgonzola, fontina cheese, parmesan cheese
  12. Quattro Stagioni 24PLN Quattro Stagioni - sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy, gotowane jajko i oliwki Quattro stagioni - tomato sauce, mozzarella, ham, champignons, artichoke, egg and olives
  13. Rucola e pomodorini 20PLN Rucola e pomodorini - sos pomidorowy, rucola, małe pomidorki włoskie, świeża mozzarella Rucola e pomodorini - tomato sauce, rucola, baby italian tomatos and fresh mozzarella
  14. Salmone 22PLN Salmone - mozzarella, łosoś (możliwość z sosem pomidorowym) Salmone - mozzarella, salomon (tomato sauce opptional)
  15. The Towers 28PLN The Towers - sos pomidorowy, mozzarella, ośmiornica, rucola, ziemniaki the towers - tomato sauce, mozzarella, octopus, rucola, potatos
  16. Vegetariana 22PLN Vegetariana - sos pomidorowy, mozzarella, cukinia, bakłażan, papryka i pieczarki Vegetariana - tomato sauce, mozzarella, courgette, aubergine, mixed pappers and champignons
  1. Crema di broccoli e salsicca 13PLN Krem z brokuł z białą kiełbasą Broccoli soup with sausage
  2. DANIA DOSTARCZAMY NA TELEFON 531 051 051 PLN
  3. Minestrone ai quadrucci 12PLN Włoska zupa minestrone z warzywami i łazankami Italian minestrone soup
  4. Zuppa al pomodoro con crostini di pane 13PLN Krem z pomidorów z chrupiącym pieczywem Tomato soup with crumbled bread
  1. Caprese 16PLN Caprese - pomidory, mozzarella i świeża bazylia Caprese - tomatoes, mozzarella and fresh basil
  2. DANAI DOSTRCZAMY NA TELEFON 531 051 051 PLN
  3. Insalata con tonno, mozzarella, fagiolo cannellini, pomidori e cipolline fresche 17PLN Tonno - Sałata z tuńczykiem, mozzarellą, pomidorami, białą fasolą i młoda cebulką Tonno - Tuna salad with mozzarella, tomatoes and fresh onion
  4. Insalata con uova e pancetta 14PLN Becon - Mix sałat włoskich z gotowanym jajkiem i chrupiącym boczkiem Becon - Mix of italian salad with boiled eggs and crispy becon
  5. Insalata di polipo con patate e rocola 20PLN The Towers - Sałata z ośmiornicą, ziemniakami i rucolą The Towers - octopus salad with potatoes and rocket salad
  6. Insalata greca con formaggio feta, olive, pomodori e cetrioli 15PLN Sałata grecka - ser feta, oliwki, pomidory i ogórek Greek salad - feta cheese, olives, tomatoes, and cucumber
  7. Insalata mista con pollo alla mostarda 16PLN Pollo - Mieszanka włoskich sałat z kurczakiem w sosie musztardowym Pollo - mix of Italian salads with chicken in mustard sauce
  1. Bocconcini di petto di pollo agli agrumi con tortino di carote e spinaci e verza e patate 38PLN Kawałki piersi z kurczaka z cytrusami z zapiekanką marchewkowo-szpinakową i ziemniakami z kapustą chicken strips with spinach with a drop of lemon squish served with potatoes and cabbage
  2. Costolette di agnello con cipolline glassate all’aceto balsamico e broccoli ripassati 43PLN Żeberka jagnięce z zeszkloną młoda cebulką w occie balsamicznym podane ze smażonymi brokułami Lamb rims with glassy baby onion in balsamic vinegar served with fried broccoli
  3. Cotoletta alla milanese su letto di crema calda ai funghi porcini e fagiolini al pomodoro 30PLN Kotlet alla milanese podawany na ciepłym sosie z prawdziwków z fasolka szparagową w sosie pomidorowym Milanese style pork chop served on the worm boletus sauce with haricot beans in tomato sauce
  4. DOSTARCZAMY DANIA NA TELEFON 531 051 051 PLN
  5. Fettine di vitella con rucola e pomodorini con pure di patate 40PLN Plastry cielęce z rucolą i pomidorkami podawane z pure ziemniaczanym Veal chops served with garden rocket, baby tomatoes and potato pure
  6. Tagliata di manzo con radicchio e porcini con patate al rosmarino 49PLN Gulasz ze steku polędwicy wołowej z grilla z sałatą radicchio, prawdziwkami i ziemniakami z pieca z rozmarynem Grilled beef steak stew served with radicchio salad, boletus and baked rosemary potato
  1. DOSTARCZAMY DANIA NA TELEFON 531 051 051 PLN
  2. Gamberi al vino bianco con calamari alla griglia sul letto di crema di piselli e patate al rosmarino 40PLN Krewetki królewskie i kalmary z grilla w białym winie podawane z ciepłym kremem z zielonego groszku i ziemniakami z rozmarynem grilled kings prawns and squid served with worm green peas puree and rosemary potatoes
  3. Halibut fritto sul letto di crema calda ai ceci e zucchine marinate 38PLN Halibut smażony podany na kremie z ciecierzycy z cukinią marynowaną w occie i białym winie fry halibut served on chickpea puree and courgette marinated in vinegar and white wine
  4. Trancio di salmone alla griglia con verdure pastellate e insalatina di arance e olive secche 39PLN Stek z łososia grillowany z warzywami w cieście podany z sałatką z pomarańczy i suszonych oliwek Salomon stake grilled with batter vegetables served with orange and dry olives salad
  5. Trancio di tonno con pomodorini, capperi e olive, e pure di patate 39PLN Stek z tuńczyka z pomidorami, kaparami, oliwkami i pure ziemniaczanym tuna steak served with tomatoes, capers, olives and mashed potatoes
  1. Crepes flambe all’arancia 17PLN Naleśniki z nutellą lub cremem chantilly, flambowane koniakiem z pomarańczą cognac and orange Flamed crepes with nutella or Chantilly cream
  2. Fagottini ripieni alla ricotta e cannella con gelato e frutta fresca 23PLN Deser ciepło-zimny: pierożki z serem ricotta i cynamonem, lodami waniliowymi i owocami baby dumplings with ricotta cheese and cinnamon served with vanilia ice-cream
  3. Millefoglie al cucchiaio con creme chantilly e frutti di bosco 20PLN Przekładaniec z ciasta francuskiego z kremem chantilly i owocami leśnymi puff pastry with Chantilly cream and forest fruits
  4. Pizza bianca con nutella e cocco 14PLN Trójkątna biała pizza polana nutellą i posypką z wiórek kokosowych white pizza with nutella and coconut shavings topping
  5. Sorbetto al limone 15PLN Sorbet cytrynowy do picia lemon sorbet to drink
  6. Tiramisu 19PLN Tiramisu Tiramisu

The Towers - nasze menu